" Look ! Look there ! " one soldier was saying to another , pointing to a Russian musketeer who had gone up to the picket line with an officer and was rapidly and excitedly talking to a French grenadier . " Hark to him jabbering ! Fine , is n't it ? It 's all the Frenchy can do to keep up with him . There now , Sídorov ! "
"Смотреть! Искать там!" — говорил один солдат другому, указывая на русского мушкетера, который подошел к пикету с офицером и быстро и возбужденно разговаривал с французским гренадером. «Слушайте, как он болтает! Прекрасно, не так ли? Это все, что французы могут сделать, чтобы не отставать от него. Вот, Сидоров!
