Prince Andrew and the officer rode up , looked at the entrenchment , and went on again . Just behind it they came upon some dozens of soldiers , continually replaced by others , who ran from the entrenchment . They had to hold their noses and put their horses to a trot to escape from the poisoned atmosphere of these latrines .
Князь Андрей и офицер подъехали, посмотрели окоп и пошли дальше. Сразу за ним они наткнулись на несколько десятков солдат, постоянно сменяемых другими, бежавшими из окопа. Им пришлось зажать носы и пустить лошадей рысью, чтобы спастись от отравленной атмосферы этих уборных.