" The soldiers say it feels easier without boots , " said Captain Túshin smiling shyly in his uncomfortable position , evidently wishing to adopt a jocular tone . But before he had finished he felt that his jest was unacceptable and had not come off . He grew confused .
— Солдаты говорят, что без сапог легче, — сказал капитан Тушин, застенчиво улыбаясь в своей неудобной позе, видимо желая перейти в шутливый тон. Но не успел он договорить, как почувствовал, что шутка его неприемлема и не удалась. Он запутался.
