The Russian Emperor 's aide-de-camp is an impostor . Officers are nothing when they have no powers ; this one had none ... The Austrians let themselves be tricked at the crossing of the Vienna bridge , you are letting yourself be tricked by an aide-de-camp of the Emperor
Адъютант российского императора — самозванец. Офицеры — ничто, когда у них нет полномочий; у этого его не было.... Австрийцы дали себя обмануть при переходе Венского моста, вы даете себя обмануть адъютанту императора