Лев Толстой

" That was a nice snub for the little aide-de-camp , " came a voice from behind .

— Это было милое пренебрежение к маленькому адъютанту, — послышался голос сзади.