Next day he woke late . Recalling his recent impressions , the first thought that came into his mind was that today he had to be presented to the Emperor Francis ; he remembered the Minister of War , the polite Austrian adjutant , Bilíbin , and last night 's conversation . Having dressed for his attendance at court in full parade uniform , which he had not worn for a long time , he went into Bilíbin 's study fresh , animated , and handsome , with his hand bandaged . In the study were four gentlemen of the diplomatic corps . With Prince Hippolyte Kurágin , who was a secretary to the embassy , Bolkónski was already acquainted . Bilíbin introduced him to the others .
На следующий день он проснулся поздно. Вспоминая свои недавние впечатления, первая мысль, пришедшая ему в голову, была о том, что сегодня его надо представить императору Франциску; он вспомнил военного министра, вежливого австрийского адъютанта Билибина и вчерашний разговор. Одевшись для своего присутствия при дворе в парадном мундире, которого он уже давно не носил, он вошел в кабинет Билибина свежий, оживленный и красивый, с перевязанной рукой. В кабинете находились четверо джентльменов дипломатического корпуса. С князем Ипполитом Курагиным, секретарем посольства, Болконский уже был знаком. Билибин представил его остальным.