She will retaliate . And she has been fooled in the first place because her provinces have been pillaged -- they say the Holy Russian army loots terribly -- her army is destroyed , her capital taken , and all this for the beaux yeux * of His Sardinian Majesty . And therefore -- this is between ourselves -- I instinctively feel that we are being deceived , my instinct tells me of negotiations with France and projects for peace , a secret peace concluded separately . "
Она ответит. И ее обманули прежде всего потому, что ее провинции разграблены, — говорят, страшно грабит святорусское войско, — ее армия уничтожена, ее столица взята, и все это для beaux yeux* его сардинского величества. И поэтому — это между нами — я инстинктивно чувствую, что нас обманывают, мой инстинкт подсказывает мне переговоры с Францией и проекты мира, тайного мира, заключенного отдельно».