" Well , I think it is . The bigwigs here think so too , but they dare n't say so . It will be as I said at the beginning of the campaign , it wo n't be your skirmishing at Dürrenstein , or gunpowder at all , that will decide the matter , but those who devised it , " said Bilíbin quoting one of his own mots , releasing the wrinkles on his forehead , and pausing . " The only question is what will come of the meeting between the Emperor Alexander and the King of Prussia in Berlin ? If Prussia joins the Allies , Austria 's hand will be forced and there will be war . If not it is merely a question of settling where the preliminaries of the new Campo Formio are to be drawn up . "
«Ну, я думаю, что это так. Здешние шишки тоже так думают, но не смеют этого сказать. Будет так, как я сказал в начале кампании, не ваша стычка под Дюрренштайном и вообще не порох решит дело, а те, кто это придумал, — сказал Билибин, цитируя одно из своих высказываний: разгладив морщины на лбу и сделав паузу. «Вопрос только в том, что выйдет из встречи императора Александра и короля Пруссии в Берлине? Если Пруссия присоединится к союзникам, рука Австрии будет вынуждена и начнется война. Если нет, то это всего лишь вопрос о том, где должны быть составлены предварительные документы нового Кампо Формио».