" Ah , my dear prince ! I could not have a more welcome visitor , " said Bilíbin as he came out to meet Prince Andrew . " Franz , put the prince 's things in my bedroom , " said he to the servant who was ushering Bolkónski in . " So you 're a messenger of victory , eh ? Splendid ! And I am sitting here ill , as you see . "
«Ах, мой дорогой принц! Более желанного гостя я не мог бы иметь, — сказал Билибин, выходя навстречу князю Андрею. — Франц, положи вещи князя в мою спальню, — сказал он слуге, проводившему Болконского. «Значит, ты посланник победы, да? Великолепный! А я сижу тут больной, как видишь.