" Ah what a calamity ! You say the affair was decisive ? But Mortier is not captured . " Again he pondered . " I am very glad you have brought good news , though Schmidt 's death is a heavy price to pay for the victory . His Majesty will no doubt wish to see you , but not today . I thank you ! You must have a rest . Be at the levee tomorrow after the parade . However , I will let you know . "
«Ах, какое несчастье! Вы говорите, что дело имело решающее значение? Но Мортье не пойман». Он снова задумался. «Я очень рад, что вы принесли хорошие новости, хотя смерть Шмидта — тяжелая цена за победу. Его Величество, несомненно, пожелает вас видеть, но не сегодня. Я благодарю тебя! Вы должны отдохнуть. Будь на дамбе завтра после парада. Однако я дам вам знать».