" Will they burn the bridge or not ? Who 'll get there first ? Will they get there and fire the bridge or will the French get within grapeshot range and wipe them out ? " These were the questions each man of the troops on the high ground above the bridge involuntarily asked himself with a sinking heart -- watching the bridge and the hussars in the bright evening light and the blue tunics advancing from the other side with their bayonets and guns .
«Сожгут мост или нет? Кто доберется туда первым? Доберутся ли они туда и подожгут мост, или французы подойдут на расстояние выстрела и уничтожат их?» Вот какие вопросы невольно с замиранием сердца задавал себе каждый воин на возвышенности над мостом, глядя на мост, на гусар в ярком вечернем свете и на синие гимнастерки, наступавшие с другой стороны со штыками и ружьями.