Rostóv did not think what this call for stretchers meant ; he ran on , trying only to be ahead of the others ; but just at the bridge , not looking at the ground , he came on some sticky , trodden mud , stumbled , and fell on his hands . The others outstripped him .
Ростов не думал, что означает этот вызов носилок; он бежал дальше, стараясь только быть впереди других; но уже у моста, не глядя на землю, он наступил на какую-то липкую, утоптанную грязь, споткнулся и упал на руки. Остальные опередили его.