" How 's this , Colonel ? " he shouted as he approached . " I told you to fire the bridge , and now someone has gone and blundered ; they are all beside themselves over there and one ca n't make anything out . "
— Как дела, полковник? - крикнул он, приближаясь. «Я сказал вам поджечь мост, а теперь кто-то пошел и ошибся; они там все вне себя, и ничего нельзя разобрать».