" I 'd like to put you on a two days ' march with a knapsack ! Your fine cords would soon get a bit rubbed , " said an infantryman , wiping the mud off his face with his sleeve . " Perched up there , you 're more like a bird than a man . "
«Я бы хотел отправить вас в двухдневный поход с ранцем! Твои тонкие связки скоро перетрутся, — сказал пехотинец, вытирая рукавом грязь с лица. «Сидя там, наверху, ты больше похож на птицу, чем на человека».
