The girl smiled and took it . Nesvítski like the rest of the men on the bridge did not take his eyes off the women till they had passed . When they had gone by , the same stream of soldiers followed , with the same kind of talk , and at last all stopped . As often happens , the horses of a convoy wagon became restive at the end of the bridge , and the whole crowd had to wait .
Девушка улыбнулась и взяла его. Несвицкий, как и остальные мужчины на мосту, не сводил глаз с женщин, пока они не прошли. Когда они прошли, за ними последовал тот же поток солдат с такими же разговорами и наконец все остановились. Как это часто бывает, в конце моста лошади обозной повозки забеспокоились, и всей толпе пришлось ждать.