" What a fine fellow you are , friend ! " said the Cossack to a convoy soldier with a wagon , who was pressing onto the infantrymen who were crowded together close to his wheels and his horses . " What a fellow ! You ca n't wait a moment ! Do n't you see the general wants to pass ? "
«Какой ты молодец, друг!» — сказал казак конвойному солдату с повозкой, напиравшему на пехотинцев, столпившихся подле его колес и его лошадей. «Какой тип! Вы не можете ждать ни минуты! Разве вы не видите, что генерал хочет пройти?