The headquarters were situated two miles away from Salzeneck , and Rostóv , without returning home , took a horse and rode there . There was an inn in the village which the officers frequented . Rostóv rode up to it and saw Telyánin 's horse at the porch .
Ставка находилась в двух верстах от Зальценека, и Ростов, не возвращаясь домой, взял лошадь и поехал туда. В деревне была гостиница, которую часто посещали офицеры. Ростов подъехал к нему и увидел на крыльце лошадь Телянина.