" Now then , you devil 's puppet , look alive and hunt for it ! " shouted Denísov , suddenly , turning purple and rushing at the man with a threatening gesture . " If the purse is n't found I 'll flog you , I 'll flog you all . "
«Теперь, ты, марионетка дьявола, смотри живьем и ищи ее!» — крикнул вдруг Денисов, багровея и угрожающим жестом бросившись на человека. «Если кошелек не найдется, я вас выпорю, я вас всех выпорю».