Лев Толстой

Rostóv shrugged his shoulders as much as to say : " Nor do I , but what 's one to do ? " and , having given his order , he returned to Telyánin .

Ростов пожал плечами, как бы говоря: «Я тоже, а что делать?» и, отдав приказание, вернулся в Телянин.