The Pávlograd Hussars were stationed two miles from Braunau . The squadron in which Nicholas Rostóv served as a cadet was quartered in the German village of Salzeneck . The best quarters in the village were assigned to cavalry-captain Denísov , the squadron commander , known throughout the whole cavalry division as Váska Denísov . Cadet Rostóv , ever since he had overtaken the regiment in Poland , had lived with the squadron commander .
Павлоградский гусарский полк располагался в двух милях от Браунау. Эскадрон, в котором служил курсантом Николай Ростов, был расквартирован в немецкой деревне Зальценек. Лучшее помещение в деревне было отведено кавалерийцу Денисову, командиру эскадрона, известному во всей кавалерийской дивизии как Васька Денисов. Кадет Ростов с тех пор, как он загнал полк в Польшу, жил у командира эскадрильи.