" But you know the wise maxim your excellency , advising one to expect the worst , " said the Austrian general , evidently wishing to have done with jests and to come to business . He involuntarily looked round at the aide-de-camp .
— Но вы знаете мудрое изречение, ваше превосходительство, советующее ожидать худшего, — сказал австрийский генерал, очевидно желая покончить с шутками и перейти к делу. Он невольно оглянулся на адъютанта.