We have fully concentrated forces of nearly seventy thousand men with which to attack and defeat the enemy should he cross the Lech . Also , as we are masters of Ulm , we can not be deprived of the advantage of commanding both sides of the Danube , so that should the enemy not cross the Lech , we can cross the Danube , throw ourselves on his line of communications , recross the river lower down , and frustrate his intention should he try to direct his whole force against our faithful ally . We shall therefore confidently await the moment when the Imperial Russian army will be fully equipped , and shall then , in conjunction with it , easily find a way to prepare for the enemy the fate he deserves .
У нас есть полностью сконцентрированные силы численностью около семидесяти тысяч человек, с помощью которых можно атаковать и разгромить врага, если он переправится через Лех. Кроме того, поскольку мы являемся хозяевами Ульма, мы не можем быть лишены преимущества командования обеими берегами Дуная, так что, если противник не перейдет Лех, мы сможем пересечь Дунай, броситься на его линию коммуникаций, переправиться через реку. ниже по реке и сорвать его намерение, если он попытается направить все свои силы против нашего верного союзника. Мы поэтому будем с уверенностью ждать того момента, когда Императорская Русская армия будет полностью снаряжена, и тогда в соединении с ней легко найдем способ уготовить врагу участь, которую он заслуживает.