" And that other one with him , the Austrian , looked as if he were smeared with chalk -- as white as flour ! I suppose they polish him up as they do the guns . "
«А тот, другой, с ним, австриец, был как будто мелом вымазан — белый, как мука! Полагаю, они полируют его, как чистят оружие.