" The only thing that is hard for me ... I will tell you the truth , Andrew ... is Father 's way of treating religious subjects . I do n't understand how a man of his immense intellect can fail to see what is as clear as day , and can go so far astray . That is the only thing that makes me unhappy . But even in this I can see lately a shade of improvement . His satire has been less bitter of late , and there was a monk he received and had a long talk with . "
«Единственное, что мне трудно... Я скажу тебе правду, Андрей... — это то, как Отец относится к религиозным предметам. Я не понимаю, как человек с его огромным интеллектом может не видеть того, что ясно как день, и зайти так далеко в заблуждение. Это единственное, что делает меня несчастным. Но даже в этом я вижу в последнее время оттенок улучшения. В последнее время его сатира стала менее горькой, и он принял одного монаха и долго беседовал с ним».