The German , Pahlen , has been sent to New York in America , to fetch the Frenchman , Moreau , " he said , alluding to the invitation made that year to Moreau to enter the Russian service ... " Wonderful ! ... Were the Potëmkins , Suvórovs , and Orlóvs Germans ? No , lad , either you fellows have all lost your wits , or I have outlived mine . May God help you , but we 'll see what will happen . Buonaparte has become a great commander among them ! Hm ! ... "
Немца Палена послали в Нью-Йорк в Америку за французом Моро, — сказал он, имея в виду сделанное в этом году Моро приглашение поступить на русскую службу... — Чудесно! ... Были ли Потемкины, Суворовы и Орловы немцами? Нет, парень, либо вы все сошли с ума, либо я свой пережил. Да поможет вам Бог, а посмотрим, что будет. Буонапарте стал среди них великим полководцем! Хм! ...»