As she became animated the prince looked at her more and more sternly , and suddenly , as if he had studied her sufficiently and had formed a definite idea of her , he turned away and addressed Michael Ivánovich .
По мере того, как она оживлялась, князь глядел на нее все строже и вдруг, как будто достаточно изучив ее и составив о ней определенное представление, отвернулся и обратился к Михаилу Ивановичу.