The little princess did not , or did not wish to , hear his words . She was silent and seemed confused . The prince asked her about her father , and she began to smile and talk . He asked about mutual acquaintances , and she became still more animated and chattered away giving him greetings from various people and retelling the town gossip .
Маленькая принцесса не хотела или не хотела слышать его слов. Она молчала и казалась растерянной. Принц спросил ее об отце, и она начала улыбаться и говорить. Он спросил об общих знакомых, и она еще больше оживилась и заговорила, передавая ему приветы от разных людей и пересказывая городские сплетни.