The gray-haired valet was sitting drowsily listening to the snoring of the prince , who was in his large study . From the far side of the house through the closed doors came the sound of difficult passages -- twenty times repeated -- of a sonata by Dussek .
Седой камердинер сидел сонно, слушая храп князя, находившегося в своем большом кабинете. Из дальнего угла дома сквозь закрытые двери доносились трудные, повторенные двадцать раз отрывки сонаты Душека.