" Ah , my friend ! " said he , taking Pierre by the elbow ; and there was in his voice a sincerity and weakness Pierre had never observed in it before . " How often we sin , how much we deceive , and all for what ? I am near sixty , dear friend ... I too ... All will end in death , all ! Death is awful ... " and he burst into tears .
«Ах, мой друг!» — сказал он, взяв Пьера за локоть; и в голосе его была такая искренность и слабость, каких Пьер никогда прежде не замечал в нем. «Как часто мы грешим, сколько обманываем, и всё ради чего? Мне под шестьдесят, дорогой друг... Я тоже... Все кончится смертью, все! Смерть ужасна...» — и он заплакал.