" Why do n't you speak , cousin ? " suddenly shrieked the princess so loud that those in the drawing room heard her and were startled . " Why do you remain silent when heaven knows who permits herself to interfere , making a scene on the very threshold of a dying man 's room ? Intriguer ! " she hissed viciously , and tugged with all her might at the portfolio .
— Почему ты молчишь, кузен? — вскрикнула вдруг княгиня так громко, что находившиеся в гостиной услышали ее и вздрогнули. «Почему вы молчите, когда бог знает кто позволяет себе вмешаться, устроив сцену на самом пороге комнаты умирающего? Интрига!" — злобно зашипела она и изо всех сил дернула портфель.