The princess did not reply . Their efforts in the struggle for the portfolio were the only sounds audible , but it was evident that if the princess did speak , her words would not be flattering to Anna Mikháylovna . Though the latter held on tenaciously , her voice lost none of its honeyed firmness and softness .
Принцесса не ответила. Только и были слышны их усилия в борьбе за портфель, но было видно, что если бы княжна заговорила, то ее слова не были бы лестны для Анны Михайловны. Хотя последняя держалась стойко, ее голос не потерял своей медовой твердости и мягкости.