Not two minutes had passed before Prince Vasíli with head erect majestically entered the room . He was wearing his long coat with three stars on his breast . He seemed to have grown thinner since the morning ; his eyes seemed larger than usual when he glanced round and noticed Pierre . He went up to him , took his hand ( a thing he never used to do ) , and drew it downwards as if wishing to ascertain whether it was firmly fixed on .
Не прошло и двух минут, как князь Василий с гордо поднятой головой вошел в комнату. На нем было длинное пальто с тремя звездами на груди. Он как будто похудел с утра; глаза его показались больше обыкновенного, когда он оглянулся и заметил Пьера. Он подошел к нему, взял его руку (чего он никогда не делал) и опустил ее вниз, как бы желая проверить, прочно ли она на ней закреплена.