Anna Mikháylovna with just the same movement raised her shoulders and eyes , almost closing the latter , sighed , and moved away from the doctor to Pierre . To him , in a particularly respectful and tenderly sad voice , she said :
Анна Михайловна тем же самым движением подняла плечи и глаза, почти закрыв последние, вздохнула и отошла от доктора к Пьеру. Ему особенно почтительным и нежно-грустным голосом она сказала: