" Ah , my friend ! " she said , touching his arm as she had done her son 's when speaking to him that afternoon , " believe me I suffer no less than you do , but be a man ! "
«Ах, мой друг!» - сказала она, коснувшись его руки, как она сделала это с сыном, когда разговаривала с ним в тот день, - поверь мне, я страдаю не меньше, чем ты, но будь мужчиной!