Лев Толстой

The colonel was a stout , tall , plethoric German , evidently devoted to the service and patriotically Russian . He resented Shinshín 's remark .

Полковник был толстый, высокий, полнокровный немец, очевидно преданный службе и патриотически русский. Его возмутило замечание Шиншина.