" This is what I want , my dear fellow , " said the count to the deferential young man who had entered . " Bring me ... " he reflected a moment , " yes , bring me seven hundred rubles , yes ! But mind , do n't bring me such tattered and dirty notes as last time , but nice clean ones for the countess . "
— Вот чего я хочу, мой дорогой друг, — сказал граф вошедшему почтительному молодому человеку. — Принесите мне... — он задумался на мгновение, — да принесите мне семьсот рублей, да! Но смотрите, не приносите мне такие рваные и грязные записки, как в прошлый раз, а хорошие, чистые для графини.