I often wonder at you , Annette -- how at your age you can rush off alone in a carriage to Moscow , to Petersburg , to those ministers and great people , and know how to deal with them all ! It 's quite astonishing . How did you get things settled ? I could n't possibly do it . "
Я часто удивляюсь тебе, Аннет, — как ты в твоих годах можешь мчаться одна в карете в Москву, в Петербург, к этим министрам и великим людям и умеешь со всеми ними обращаться! Это весьма удивительно. Как вы уладили дела? Я бы не смог этого сделать».
