" And to think it is Cyril Vladímirovich Bezúkhov 's son who amuses himself in this sensible manner ! And he was said to be so well educated and clever . This is all that his foreign education has done for him ! I hope that here in Moscow no one will receive him , in spite of his money . They wanted to introduce him to me , but I quite declined : I have my daughters to consider . "
— И подумать только, что так разумно забавляется сын Кирилла Владимировича Безухова! Говорили, что он был очень образованным и умным. Это все, что дало ему зарубежное образование! Надеюсь, что здесь, в Москве, его никто не примет, несмотря на его деньги. Они хотели познакомить его со мной, но я отказался: мне нужно подумать о своих дочерях».