Лев Толстой

A tall , stout , and proud-looking woman , with a round-faced smiling daughter , entered the drawing room , their dresses rustling .

В гостиную, шурша платьями, вошла высокая, полная и гордого вида женщина с круглолицей улыбающейся дочерью.