Лев Толстой

" Shut up ! " cried Dólokhov , pushing him away from the window . The lad jumped awkwardly back into the room , tripping over his spurs .

"Замолчи!" - вскричал Долохов, отталкивая его от окна. Парень неловко прыгнул обратно в комнату, споткнувшись о шпоры.