Another voice , from a man of medium height with clear blue eyes , particularly striking among all these drunken voices by its sober ring , cried from the window : " Come here ; part the bets ! " This was Dólokhov , an officer of the Semënov regiment , a notorious gambler and duelist , who was living with Anatole . Pierre smiled , looking about him merrily .
Другой голос, человека среднего роста с ясными голубыми глазами, особенно поражавший среди всех этих пьяных голосов своим трезвым звонком, крикнул из окна: «Иди сюда; разделите ставки!» Это был Долохов, офицер Семеновского полка, известный игрок и дуэлянт, живший у Анатоля. Пьер улыбнулся, весело оглядываясь вокруг себя.