Лев Толстой

Prince Andrew looked kindly at him , yet his glance -- friendly and affectionate as it was -- expressed a sense of his own superiority .

Князь Андрей ласково взглянул на него, но взгляд его, каким бы дружелюбным и ласковым он ни был, выражал чувство собственного превосходства.