And that stupid set without whom my wife can not exist , and those women ... If you only knew what those society women are , and women in general ! My father is right . Selfish , vain , stupid , trivial in everything -- that 's what women are when you see them in their true colors ! When you meet them in society it seems as if there were something in them , but there 's nothing , nothing , nothing ! No , do n't marry , my dear fellow ; do n't marry ! " concluded Prince Andrew .
И этот дурацкий набор, без которого не может существовать моя жена, и эти женщины... Если бы вы знали, что такое светские женщины и вообще женщины! Мой отец прав. Эгоистичная, тщеславная, глупая, тривиальная во всем — вот какие женщины, когда видишь их в истинном свете! Когда встречаешь их в обществе, кажется, будто в них что-то есть, но ничего, ничего, ничего! Нет, не женитесь, голубчик; не женись!» заключил князь Андрей.