Pierre took off his spectacles , which made his face seem different and the good-natured expression still more apparent , and gazed at his friend in amazement .
Пьер снял очки, от которых лицо его показалось другим, а добродушное выражение еще более явным, и с изумлением посмотрел на своего друга.