Лев Толстой

Pierre looked over his spectacles with naïve surprise , now at him and now at her , moved as if about to rise too , but changed his mind .

Пьер с наивным удивлением глядел поверх очков то на него, то на нее, пошевелился, как будто тоже хотел подняться, но передумал.