Prince Andrew only shrugged his shoulders at Pierre 's childish words . He put on the air of one who finds it impossible to reply to such nonsense , but it would in fact have been difficult to give any other answer than the one Prince Andrew gave to this naïve question .
Князь Андрей только пожал плечами на детские слова Пьера. Он сделал вид человека, который не может ответить на такую чепуху, но в самом деле трудно было бы дать какой-либо иной ответ, кроме того, который дал на этот наивный вопрос князь Андрей.