Лев Толстой

Prince Andrew , who had evidently wished to tone down the awkwardness of Pierre 's remarks , rose and made a sign to his wife that it was time to go .

Князь Андрей, видимо желавший смягчить неловкость слов Пьера, встал и сделал жене знак, что пора идти.