" If Buonaparte remains on the throne of France a year longer , " the vicomte continued , with the air of a man who , in a matter with which he is better acquainted than anyone else , does not listen to others but follows the current of his own thoughts , " things will have gone too far . By intrigues , violence , exile , and executions , French society -- I mean good French society -- will have been forever destroyed , and then ... "
«Если Бонапарт останется на троне Франции еще год», — продолжал виконт с видом человека, который в деле, в котором он знаком лучше, чем кто-либо другой, не слушает других, а следует за течением своих мыслей. собственные мысли: «Дело зайдет слишком далеко. Интригами, насилием, изгнанием и казнями французское общество — я имею в виду хорошее французское общество — будет навсегда уничтожено, и тогда…»