" The sovereigns ? I do not speak of Russia , " said the vicomte , polite but hopeless : " The sovereigns , madame ... What have they done for Louis XVII , for the Queen , or for Madame Elizabeth ? Nothing ! " and he became more animated . " And believe me , they are reaping the reward of their betrayal of the Bourbon cause . The sovereigns ! Why , they are sending ambassadors to compliment the usurper . "
«Госудатели? Я не говорю о России, — сказал виконт вежливо, но безнадежно. — Государи, сударыня... Что они сделали для Людовика XVII, для королевы или для госпожи Елизаветы? Ничего!" и он стал более оживленным. «И поверьте мне, они пожинают плоды своего предательства дела Бурбонов. Государи! Ведь они посылают послов похвалить узурпатора».