Лев Толстой

Apparently she had forgotten her age and by force of habit employed all the old feminine arts

Видимо, она забыла свой возраст и по привычке применила все старые женские искусства.